6 de outubro de 2018

TRADUÇÃO! Entrevista com a voz japonesa de Chirai no filme Broly




O site oficial de Dragon Ball entrevistou a voz japonesa de Chirai no filme Dragon Ball Super Broly, Nana Mizuki. Confira detalhes:
- Chirai é do tipo que fala o que pensa, então foi difícil para Mizuki manter esse ritmo superficial da personagem.

- Mizuki assiste Dragon Ball desde criança. De todos os personagens, sua favorita é a Bulma, por causa de sua fofura e capacidade de conhecer esquisitões como Goku. Mizuki gosta desse tipo de mente aberta e força de caráter.

- Mizuki sempre amou as cápsulas Hoi-Poi, e agora emprestando sua voz à Chirai, ela finalmente realizou seu sonho de usar esses tipos de itens malucos de Dragon Ball.

- O diretor do filme, Nagamine, achava que Mizuki era a pessoa ideal para o papel, mas ele teve que dar a ela um conselho embaraçoso de não fazer Chirai muito profundamente, e mais superficialmente. Mizuki teve que fazer várias tentativas na cena de estréia de Chirai, mas isso finalmente lhe deu uma sólida compreensão da personagem.

Guias

Categorias